Il y a quatre-vingt ans, le capitaine Kirk disparaissait lors d’un combat suite a un appel de detresse : les Borgs avaient alors ravages la planete El-Laurian et il ne restait plus que quelques survivants, dont le scientifique, Tolian Soran. Pres d’un siecle plus tard, le capitaine Jean-luc Picard est aux commandes de l’Enterprise D et s’apprete a sauver de nouveau Tolian Soran. Ce dernier souhaite a tout prix retourner dans le Nexus, qui est en realite la porte vers une autre dimension. S’il parvient a y revenir, c’est la destruction de deux systemes solaire et la mort de millions de personnes assuree.